Сановник, военачальник
В Синод. пер. этими словами передано евр. слово шалиш [от шалош = три?], первонач., вероятно, означавшее третьего человека на боевой колеснице, к-рый должен был держать щит. Впоследствии оно стало обозначать адьютанта (2R 9:25; 2R 15:25), на руку к-рого опирался царь (2R 5:18; 2R 7:2.17.19), а также высокопоставл. военачальника (Ez 23:23) или воина, занимавшего командную должность (1R 9:22; 2Ch 8:9). В Ex 14:7; Ex 15:4 это евр. слово передано как "начальник над колесницами" и "военачальник", в 2S 23:8 и 1Ch 11:11 - как "главный из трех" и "главный из тридцати".
Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно). | ||