Библейский Словарь Вихлянцева

оригинал — поскольку оригиналов Священного Писания нет и не может быть (см. Библия), этим словом в данном Библейском Словаре обозначается иногда «Вульгата», но чаще некое мыслимое «Священное Писание», значения слов которого можно уяснить из наиболее известных современных источников, как-то: основные английские переводы Библии (NIV, RSV, NAS, KJV), немецкий (Лютеровский) перевод, католическая Библия (CTS) и некоторые другие переводы Библии, словари The New International Dictionary of the Bible, Harper»s Bible Dictionary, Библейская энциклопедия арх. Никифора, Библейский словарь Э. Нюстрема и др. (См. Священное Писание).