1 John, Chapter 5

5 

5:1 The scope and sum of this whole paragraph appears from the conclusion of it, Jo1 5:13"These things have I written to you who believe, that ye may know that ye who believe have eternal life." So faith is the first and last point with St. John also. Every one who loveth - God that begat loveth him also that is begotten of him - Hath a natural affection to all his brethren.

5:2 Hereby we know - This is a plain proof. That we love the children of God - As his children.

5:3 For this is the love of God - The only sure proof of it.That we keep his commandments: and his commandments are not grievous - To any that are born of God.

5:4 For whatsoever - This expression implies the most unlimited universality. Is born of God overcometh the world - Conquers whatever it can lay in the way, either to allure orfright the children of God from keeping his commandments. And this is the victory - The grand means of overcoming. Even our faith - Seeing all things are possible to him that believeth.

5:5 Who is he that overcometh the world - That is superior to all worldly care, desire, fear? Every believer, and none else. The seventh verse Jo1 5:7(usually so reckoned) is a brief recapitulation of all which has been before advanced concerning the Father, the Son, and the Spirit. It is cited, in conjunction with the sixth and eighth, Jo1 5:6, Jo1 5:8 by Tertullian, Cyprian, and an uninterrupted train of Fathers.And, indeed, what the sun is in the world, what the heart is in a man, what the needle is in the mariner's compass, this verse is in the epistle. By this the sixth, eighth, and ninth verses Jo1 5:6, Jo1 5:8-9 are indissolubly connected; as will be evident,beyond all contradiction, when they are accurately considered.

5:6 This is he - St. John here shows the immovable foundation of that faith that Jesus is the Son of God; not only the testimony of man, but the firm, indubitable testimony of God.Who came - Jesus is he of whom it was promised that he should come; and who accordingly, is come. And this the Spirit, and the water, and the blood testify. Even Jesus - Who, coming by water and blood, is by this very thing demonstrated to be the Christ. Not by the water only - Wherein he was baptized. But by the water and the blood - Which he shed when he had finished the work his Father had given him to do. He not only undertook at his baptism "to fulfil all righteousness," but on the cross accomplished what he had undertaken; in token whereof, when all was finished, blood and water came out of his side. And it is the Spirit who likewise testifieth - Of Jesus Christ, namely, by Moses and all the prophets, by John the Baptist, by all the apostles, and in all the writings of the New Testament. And against his testimony there can be no exception, because the Spirit is truth - The very God of truth.

5:7 What Bengelius has advanced, both concerning the transposition of these two verses, and the authority of the controverted verse, partly in his "Gnomon," and partly in his "Apparatus Criticus," will abundantly satisfy any impartial person. For there are three that testify - Literally, testifying, or bearing witness.The participle is put for the noun witnesses, to intimate that the act of testifying, and the effect of it, are continually present. Properly, persons only can testify; and that three are described testifying on earth, as if they were persons, is elegantly subservient to the three persons testifying in heaven.The Spirit - In the word, confirmed by miracles. The water - Of baptism, wherein we are dedicated to the Son, (with the Father and Spirit,) typifying his spotless purity, and the inward purifying of our nature. And the blood - Represented in the Lord's supper, and applied to the consciences of believer. And these three harmoniously agree in one - In bearing the same testimony, - that Jesus Christ is the divine, the complete, the only Saviour of the world.

5:8 And there are three that testify in heaven - The testimony of the Spirit, the water, and the blood, is by an eminent gradation corroborated by three, who give a still greater testimony. The Father - Who clearly testified of the Son, both at his baptism and at his transfiguration. The Word - Who testified of himself on many occasions, while he was onearth; and again, with still greater solemnity, after his ascension into heaven, Rev 1:5; Rev 19:13.And the Spirit - Whose testimony was added chiefly after his glorification, Jo1 2:27;Joh 15:26;Act 5:32;Rom 8:16.And these three are one - Even as those two, the Father and the Son, are one, Joh 10:30. Nothing can separate the Spirit from the Father and the Son. If he were not one with the Father and the Son, the apostle ought to have said, The Father and the Word, who are one, and the Spirit, are two. But this is contrary to the whole tenor of revelation. It remains that these three are one. They are one in essence, in knowledge, in will, and in their testimony.

It is observable, the three in the one verse are opposed, notconjointly, but severally, to the three in the other: as if he had said, Not only the Spirit testifies, but also the Father, Joh 5:37; not only the water, but also the Word, Joh 3:11,Joh 10:41; not only the blood, but also theHoly Ghost, Joh 15:26, etc It must now appear, to every reasonable man, how absolutely necessary the eighth verse is Jo1 5:8. St. John could not think of the testimony ofthe Spirit, and water, and blood, and subjoin, "The testimony of God is greater," without thinking also of the testimony of the Son and Holy Ghost; yea, and mentioning it in so solemn an enumeration. Nor can any possible reason be devised, why, without three testifying in heaven, he should enumerate three, and no more, who testify on earth. The testimony of all is given on earth, not in heaven; but they who testify are part on earth, part in heaven. The witnesses who are on earth testify chiefly concerning his abode on earth, though not excluding his state of exaltation: the witnesses who are in heaven testify chiefly concerning his glory at God's right hand, though not excluding his state of humiliation.

The seventh verse, therefore, with the sixth, Jo1 5:6-7, contains a recapitulation of the whole economy of Christ, from his baptism to pentecost; the eighth, Jo1 5:8 the sum of the divine economy, from the time of his exaltation. Hence it farther appears, that this position of the seventh Jo1 5:7-8 and eighth verses, which places those who testifyon earth before those who testify in heaven, is abundantly preferable to the other, and affords a gradation admirably suited to the subject.

5:9 If we receive the testimony of men - As we do continually, and must do in a thousand instances. The testimony of God is greater - Of higher authority, and much more worthy to be received; namely, this very testimony which God the Father, together with the Word and the Spirit, hath testified of the Son, as the Saviour of the world.

5:10 He that believeth on the Son of God hath the testimony - The dear evidence of this, in himself: he that believeth notGod, in this, hath made him a liar; because he supposes that to be false which God has expressly testified.

5:11 And this is the sum of that testimony, that God hath given us a title to, and the real beginning of, eternal life; and that this is purchased by, and treasured up in, his Son, who has all the springs and the fulness of it in himself, to communicate to his body, the church, first in grace and then in glory.

5:12 It plainly follows, he that hath the Son - Living and reigning in him by faith. Hath this life; he that hath not the Son of God hath not this life - Hath no part or lot therein. In the former clause, the apostle says simply, the Son; because believers know him: in the latter, the Son of God; that unbelievers may know how great a blessing they fall short of.

5:13 These things have I written - In the introduction, Jo1 1:4, he said,I write: now, in the close, I have written. That ye may know - With a fuller and stronger assurance, that ye have eternal life.

5:14 And we - Who believe. Have this farther confidence in him, that he heareth - That is, favourably regards, whatever prayer we offer in faith, according to his revealed will.

5:15 We have - Faith anticipates the blessings. The petitions which we asked of him - Even before the event. And when the event comes, we know it comes in answer to our prayer.

5:16 This extends to things of the greatest importance. If any one see his brother - That is. any man. Sin a sin which is not unto death - That is, any sin but total apostasy from both the power and form of godliness. Let him ask, and God will give him life - Pardon and spiritual life, for that sinner.There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for that - That is, let him not pray for it. A sin unto death may likewise mean, one which God has determined to punish with death.

5:17 All deviation from perfect holiness is sin; but all sin is not unpardonable.

5:18 Yet this gives us no encouragement to sin: on the contrary, it is an indisputable truth, he that is born of God - That sees and loves God. Sinneth not - So long as that lovingfaith abides in him, he neither speaks nor does anything which God hath forbidden. He keepeth himself - Watching unto prayer.And, while he does this, the wicked one toucheth him not - So as to hurt him.

5:19 We know that we are children of God - By the witness and the fruit of his Spirit, Jo1 3:24.But the whole world - All who have not his Spirit, not only is "touched" by him, but by idolatry, fraud, violence lasciviousness, impiety, all manner of wickedness. Lieth in the wicked one - Void of life, void of sense. In this short expression the horrible state of the world is painted in the most lively colours; a comment on which we have in the actions, conversations, contracts, quarrels, and friendships of worldly men.

5:20 And we know - By all these infallible proofs. That the Son of God is come - Into the world. And he hath given us a spiritual understanding, that we may know him, the true one - "The faithful and true witness." And we are in the true one - As branches in the vine, even in Jesus Christ, the eternal Sonof God. This Jesus is the only living and true God, together with the father and the Spirit, and the original fountain of eternal life. So the beginning and the end of the epistle agree.

5:21 Keep yourselves from idols - From all worship of false gods, from all worship of images or of any creature, and from every inward idol; from loving, desiring, fearing anything more than God. Seek all help and defence from evil, all happiness in the true God alone.

1 Апостол еще раз указывает на тесную связь между верой и любовью, между исповеданием мессианства Иисусова и соблюдением Его заповедей. "Любит и рожденного от Него" - кто любит Бога, любит и детей Божиих. Любовь к Богу - первая заповедь Божия; она осуществляется в любви к ближнему и свидетельствует об ее искренности (1 Ин 3:14; 1 Ин 3:17-19; 1 Ин 4:20). Любовь к ближнему - "вторая заповедь, подобная первой"; на этих двух заповедях утверждаются весь закон и пророки (Мф 22:36-40пар; ср. 1 Ин 2:3-5; 1 Ин 3:22-24; Ин 13:34; Ин 15:10-14; Рим 13:9).

4-5 Истинная вера, соединенная с любовью, побеждает силы "мира", т.е. царство греха, где владычествует сатана (ср. Рим 1:4).

6-8 "Пришедший водой и кровью" - вода и кровь истекли из ребер Сына Божия, пронзенного копьем (Ин 19:34);... "на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и сии три суть едино. И три свидетельствуют на земле" - эти слова отсутствуют во всех древних рукописях. "Три свидетельствуют: дух, вода и кровь; и эти три об одном" - служение Христа запечатлено и ознаменовано водою (Его крещение), кровию (Голгофа) и Духом (Воскресение и ниспослание Духа). О Его Богосыновстве свидетельствовали Отец и Дух при крещении Христа в водах Иорданских; Дух являет силу Христову в Церкви и открывает наши сердца познанию истины.

13 Апостол указывает, с какой целью он написал это послание и Евангелие (Ин 20:31).

16 Никакая молитва за грешника не бывает бесплодной. Исключение составляет "грех ко смерти". Послание не разъясняет, что это за грех. Быть может, имеется в виду сознательное противление Богу, ожесточенная нераскаянность.

18-20 В этих трех стихах (1 Ин 5:18-20), начинающихся со слов "Мы знаем", подводятся итоги сказанному в послании.

20 "...дал нам свет и разум, да познаем Бога истинного", точнее: дал нам разумение, да познаем Истинного. "Истинного" - "единый истинный Бог" (Ин 17:3; ср. Ин 8:31; 1 Фес 1:9; Откр 3:14) есть единый истинно познанный в том, что Он есть действительно: Жизнь и Любовь.

21 "Храните себя от идолов" -слово "идолы" здесь очевидно метафора, относящаяся к язычеству, к ересям или к "идолам сердца" (Кумран), которые отвращают человека от веры и любви. Аминь - отсутствует в древних рукописях.

8 Слова прежних русских переводов: "на небе: Отец, Слово и Святой Дух; и они три суть едино" (стих 7б), и: "и три свидетельствуют на земле:" (стих 8а), отсутствуют во всех древних рукописях 1 Ин.

1-3 Указанная выше (гл. 4) апостолом неразрывная связь любви к Богу и к ближнему здесь раскрывается и уясняется со стороны причины: Бог и верующие, которых апостол именует рожденными от Бога, столь тесно и нравственно связаны между собою, что любовь к Богу, возродившему людей, должна влечь за собою и любовь к возрожденным Им людям. «Если мы родились от Него, то, без сомнения, должны оказывать должное и Родителю, т. е., любить и Родившего. Если же все мы, уверовавшие, родились от Него, то мы должны любить и друг друга и как братья, и как рожденные от Него» (блаж. Феофилакт). Далее (ст. 2-3) апостол оттеняет ту мысль, что непременно должна быть деятельною (ср. 2:3; 3:18), и свидетельством действительности любовь служит соблюдение заповедей Божьих, о которых апостол здесь замечает, что они нетяжки, как и Сам Господь назвал иго Своих заповедей благим, и бремя их легким (Мф 11:30), — в смысле, конечно, содействующей благодати по вере в искупительную силу крови Христовой (ср. 1 Ин 1:7; 2:1,2). «Заповеди Его не тяжки. Ибо что тяжелого в деле любви брата. Что, например, тяжелого в том, чтобы посетить узника в темнице? Ибо повелевается не выпустить из темницы, что было бы трудно, а только посетить. И больного повелевается не освободить от болезни, а только посетить» (блаж. Феофилакт).

Быть может, говоря об отсутствии в заповедях Божиих тягостности по сравнению с благодатными средствами, данными людям в христианстве, апостол имел в виду лжеучителей, оправдывавших свою нравственную распущенность ссылкою на трудность и мнимую невозможность исполнения заповедей Божиих.

4-5 Исполнение заповедей Божиих человеком встречает для себя препятствия в виде противодействия боговраждебных начал — мира, плоти и диавола (сн. 2:15-16). Но христианин силою благодати, подаваемой через веру в Бога и Господа Иисуса Христа, твердо противодействует соблазнам и искушениям, идущим от мира, и наконец побеждает весь боговраждебный мир. Апостол «объясняет, в чем состоит победа и через что она совершается; тем и другим называет веру, т. е. веру в Бога, которая, родившись от Бога, победила и прогнала всякое неверие, и ни иудей, ни эллин, ни еретик, не силен против нее. А как вера побеждает не одна, сама по себе, а вместе с имеющим ее, то прибавляет: и кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий» (блаж. Феофилакт). Победа над миром, совершенная Иисусом Христом (Ин 16:33), является вечным источником, из которого христиане, по вере во Христа, почерпают благодатные силы для своей личной победы над миром.

6-9 Вера в Божество Иисуса Христа (ст. 5) образует самую сущность и главное основание христианства, и именно против этой веры направляли все свои силы лжепророки и еретики апостольского века. Потому апостол теперь указывает те твердые и незыблемые основания, на которых покоится та вера.

Возвращаясь к началу своего послания 1:1-3, апостол теперь подробно раскрывает и обосновывает свидетельство о Христе, вера в Которого победила мир. Свидетельствами того, что Иисус есть Христос Сын Божий, служат прежде всего вода крещения, кровь крестной смерти на Голгофе и дух, т. е., благодатные дарования Св. Духа: свидетельства эти подтверждает Дух Божий, Который есть истина (ст. 6). Но свидетельство Духа Божия находится в полном согласии со свидетельством — Бога Отца о Своем Сыне (Мф 3:17; 17:5 и др.) и Господа Иисуса Христа о Себе Самом (Ин 1:18; 3:11; 8:14; 10:36; Мф 26:64 и др.), потому что все три Лица Пресвятой Троицы едино суть по существу (ст. 7). Этим высоким небесным Свидетелям соответствуют три земных свидетеля: дух, вода и кровь (ст. 8). «Сказав это, подтверждает слова сии доказательством от меньшего. Если мы принимаем свидетельство человеческое о чем-либо, не тем ли справедливее должны принять свидетельство большее, от Бога. Ибо это свидетельство о Сыне Божием, т. е. о Христе, не от Самого ли Бога?» (блаж. Феофилакт).

Весьма важный в вероучительном, догматическом отношении стих 7-й не читается ни в одном из древних греческих кодексов Нового Завета: ни в таких авторитетных уникальных кодексах, каковы: Синайский, Александрийский, Ватиканский, ни в древнейших курсивных греческих манускриптах, ни в лекционариях. В творениях древних греческих отцов, в своей полемике против ариан, имевших постоянный повод говорить о троичности Лиц в Боге и Их единосущии, данный стих не цитируется. И блаженный Феофилакт в толковании своем послания ап. Иоанна опускает ст. 7-й. Нет этого стиха и в древнейших переводах Нового Завета — Пешито, арабских и др.; только в некоторых, и то не древних, списках латинского перевода Вульгаты спорный стих читается. Уже под влиянием Вульгаты в двух греческих кодексах XVI в. этот стих имеется. В печатном издании Комплютенской Библии (1514-1520) рассматриваемые слова имеются. В новейших критических изданиях новозаветного теста — Грисбаха, Шольца, Тишендорфа, Вескотта Хорта, Триджельса и др. слова ст. 7-го опускаются. Напротив, принятые церковью Восточною и Западною тексты, оригинальный и переводные, имеют слова ст. 7-го, как подлинные апостольские слова. При этом церковном воззрении мы и должны остаться, хотя научные текстуально-критические данные не доказывают подлинности данного места с безусловною несомненностью (см. проф. Н. И. Сагарда, с. 206-260).

Во всяком случае внесение слов ст. 7-го нисколько не затрудняет чтение и связь всего текста, и как с предыдущими, так и с последующими текста согласуется, равно вполне гармонирует с особенностями богословия ап. Иоанна.

10-13 Кроме небесного и земного свидетельств, вера в Иисуса Христа имеет в пользу истинности своей сильное внутреннее свидетельство самого верующего: для верующего и живущего во Христе истинность веры выше всяких сомнений, поскольку вера есть постоянный факт его сознания (ср. Ин 7:16; Рим 8:16; 1 Ин 1:10). Наоборот, кто не верует в свидетельство Божие, тот считает его ложным, следовательно, Самого Бога представляет лживым (ст. 10); — «неверующий виновен в двух отношениях: в неверии, представляя Бога лжецом, и в том, что лишает себя сыноположения, а чрез это жизни вечной» (блаж. Феофилакт). Между тем истинная вера носит в себе несомненный залог вечной жизни (ст. 11-12, ср. 1:4).

13 В ст. 13 «выводится как бы заключение. Я, говорит, написал это вам, как наследникам вечной жизни. Ибо для тех, которые не живут по надежде жизни вечной, это не могло бы быть написано, потому что давать святыню псам и метать жемчуг пред свиньями непохвально» (Мф 7:6) (блаж. Феофилакт). И дальнейшие стихи, ст. 14-21, составляя органическую, неотъемлемую часть послания, имеют характер заключения, в котором повторяются главнейшие мысли послания, с прибавлением, впрочем, одной новой мысли о ходатайственной молитве за согрешающих братьев (ст. 15-16).

14-15 В верующем сознании обладания истинною, вечною жизнью заключается, как необходимый момент, сыновнее дерзновение верующего пред Богом (ст. 14, сн. 2:28; 3:21; 4:17), состоящее в радостной надежде, что Бог услышит наши молитвы, если только они согласуются с Его святейшею волею (ср. Ин 16:24; Евр 4:16), — «если мы просим у Бога сообразного с волею Его, то Он слушает нас... А кто просит противного воле Учителя, тот не будет и услышан» (блаж. Феофилакт). В силу этой христианской надежды происходит то, что просимое у Бога, ожидаемое от Него, является для верующего христианина как бы исполнившимся (ст. 15). Такова сущность христианской молитвы вообще.

16-17 Дерзновение веры и молитвы — великое сокровище, на котором основывается блаженство верующего. Но верующий должен пользоваться этим благом не для себя только, но и для ближних, посильно содействуя их благу и спасению, — и прежде всего молитвою за них. Что касается, честнее, ходатайственной молитвы за согрешающих (1:8) братьев, то она, как и молитва вообще, может быть услышана Богом только при известных с нашей стороны условиях. «Сказав, что Бог исполняет прошения наши, согласные с Его волею, апостол теперь ясно высказывает желание свое о том, чего бы мы просили по воле Божией. И как он много, почти чрез все послание, говорил о любви к брату и о том, что Бог желает, чтобы мы соблюдали любовь к брату нелицемерно, то теперь одним из желаний Его, и самым лучшим, называет то, что когда кто видит брата своего, согрешающего грехом несмертным, то пусть просит» (блаж. Феофилакт). Мы должны молиться за согрешающих братьев, если они совершают грех не к смерти (ἁμαρτίαν μὴ πρтς θάνατον), т. е., если они не отпали совершенно от веры и любви, если не устранили себя преднамеренно от воздействия на них благодатных средств. Но кроме греха не к смерти, есть еще грех к смерти, т. е., подобное упомянутой в Евангелии хуле на Духа Святого (Мф 12:31-32), решительное, сознательное и намеренное отпадение от веры — особенно от веры в воплощение Сына Божия (Иак 4:3), и от любви к ближнему (3:10): ненависть к брату апостол прямо называет человекоубийством (3:15); о тяжести же греха отречения от воплотившегося Сына Божия говорит и апостол Павел (Евр 6:4-6; 10:26). Представляя молитву за согрешающих грехом несмертным непременным долгом верующего христианина (ср. Иак 5:16), апостол не дает такого наставления о молитве за согрешающих грехом смертным, хотя прямо не запрещает грехов и этого рода: успеху молитвы в последнем случае противодействуют неверие, упорство, ожесточение и коснение во грехах. Но и грехи первого рода, несмертные, требуют тщательного очищения и должны быть избегаемы, поскольку «всякая неправда есть грех» (ст. 7 а).

18-21 Теперь следует заключение послания. Троекратным «мы знаем» (ст. 18,19,20) апостол еще раз приводит читателям основные истины, раскрытые им в послании, совершенно бесспорные и для апостола, и для всех христиан. Первое положение, ранее раскрытое апостолом (3:9), гласит: «всякий, рожденный от Бога, не грешит» (ст. 18) «Однако ж, чтобы кто-нибудь не подумал, что природа его (возрожденного) претворяется и становится уже неуловимою для греха, прибавляет: хранить себя, т. е. если не будет хранить и беречь себя, то, без сомнения, согрешит.

Итак, он не по природе достигает безгрешности, но по великому дару Божию. Бог, усыновив нас, удостоил нас такой благодати, что мы, соблюдая и сохраняя поданный от него дар, можем и не грешить» (блаж. Феофилакт).

Второе положение состоит из двух противоположных суждений: «мы от Бога», а «мир весь во зле лежит» (ст. 19) — мир боговраждебный обнимает прежде всего «князя мира сего» (Ин 12:31) и чад его, особенно лжеучителей и антихристов, о которых говорил апостол (2:18-19,22-23; 4:2-8), а также тех, которые следуют похотям мира (2:15-16). Всего этого должны быть чужды истинные христиане, как рожденные от Бога. Такое состояние верующего обусловливается тем, что Господь Иисус Христос, явившись в мир, дал нам возможность познать истинного Бога, и мы находимся в общении с Богом, будучи в общении с Его Сыном Иисусом Христом, Который есть истинный Бог и жизнь вечная (ст. 20). Это третье положение суммирует все сказанное апостолом в отделе 4:9-5:12.

21 Находясь в общении с истинным Богом, имея от Него жизнь вечную, христиане должны всячески уклоняться от почитания ложных богов и от всякого вида идолопоклонства (ст. 21). «Апостол писал это всей церкви, которая не вся наполнена была людьми избранными, а между ними иной был и с неправым расположением. Таким он и дает заповедь эту, опасаясь за их слабость» (блаж. Феофилакт).

1 Букв.: [и] рожденного (или: Рожденного) от Него.

6 Некот. рукописи добавляют: и Духом (Святым).

7 Некот. рукописи добавляют: на небе: Отец, Слово и Святой Дух; и эти три - едины (между собой), и три свидетельствуют на земле; эти слова отсутствуют во всех древних рукописях 1 Ин.

10 а) В некот. рукописях: в Нем имеет.

10 б) Букв.: потому что не уверовал.

17 В знач. «неправедное поведение и несправедливость по отношению к людям».

18 Букв.: Тот, Кто был рожден от Бога, хранит его. Греч. текст дает основание считать, что здесь идет речь о воплощении Христа ради спасения людей. В некот. рукописях: тот, кто был рожден от Бога, хранит себя.

19 Букв.: лежит во злом.

20 Букв.: мы - в Истинном.